YelaWolf Love Story – Best Friend Focus
Update 29/04 Di seguito la traduzione dell'intervista di YelaWolf rilasciata a Radio.com dove parla di Eminem e della creazione di Best Friend [sono state tradotte solamente le parti riferite ad Eminem] Best Friend è ovviamente un momento d'autore su “Love Story”. Come è nata la canzone e com'è che Eminem è l'unica collaborazione sull'album? Best […]
YelaWolf ft Eminem, Best Friend trapela online
La traccia “Best Friend“, di cui vi avevamo parlato qui, in collaborazione con YelaWolf e contenuta nell'album di quest'ultimo “Love Story“, è trapelata in rete stamattina, contrariamente alla data di rilascio ufficiale, fissata per il 21 aprile 2015. Come è possibile notare dal testo, già diffuso attraverso la rete e consultabile nella nostra sezione album, […]
Eminem è liricamente meglio di Notorious B.I.G.: le parole di Lady Luck
Durante un'intervista per Vlad TV, la rapper originaria del New Jersey Lady Luck, sotto contratto con la Def Jam e famosa per aver partecipato anche al film documentario di Jay-Z “Backstage”, ha rilasciato alcune dichiarazioni riguardo a Eminem. In particolare, ha rinnovato un commento che aveva rilasciato nel 2011 riguardo il confronto tra Eminem e […]
Amber Rose dopo la rottura con Wiz Khalifa, la musica di Eminem mi ha aiutato
La modella Amber Rose, che già da un pò di tempo faceva coppia fissa con Wiz Khalifa, dopo aver appreso i pettegolezzi su una presunta gravidanza di Deelishis, nuova fiamma del rapper, ha postato sul suo profilo Instagram una foto della copertina di The Marshall Mathers LP, con in produzione la traccia “Kim“, scrivendoci: “Morning Vibes […]
Eminem e Genius: traduzione annotazioni The Marshall Mathers LP, The Eminem Show, 8 Mile e altre
Continuano le traduzioni della annotazioni rilasciate su Genius da Eminem. Questa volta tocca alle annotazioni rilasciate sugli album del periodo più florido, e produttivamente più fervido, del rapper di Detroit, gli album dei primi anni 2000. Analizziamo dapprima l'unica annotazione rilasciata ad una canzone dell'album “The Marshall Mathers LP”, ovvero “Stan“: “[Produced by Mark the […]
Eminem in Empire: Brian Grazer rivela di volerlo nel proprio show
Nuove voci circolano riguardo la partecipazione di Eminem nel telefilm “Empire“. Per coloro a cui giunge per la prima volta all'orecchio il nome di questa serie tv, Empire è una serie creata da Lee Daniels e Danny Strong che ha come trama le vicende di una famiglia nel mondo dell'Hip-Hop. La serie ha debuttato negli […]
Cashis parla di Eminem: Thug Boy, la loro amicizia e il suo rapporto con la Shady Records
Cashis in un' intervista con il website HipHopDX ha parlato dei suoi nuovi progetti ma anche di Eminem, della sua produzione “Thug Boy” e del tempo passato alla Shady Records. Su “Thug Boy”… “E' un vecchio lavoro che doveva essere sul mio ultimo progetto […] Era una di quelle canzoni dove le rime e tutto […]
Eminem e Genius: Traduzione annotazioni di Infinite e The Slim Shady LP
Continua la lista delle traduzioni delle annotazioni rilasciate da Eminem su Genius. Dopo quelle relative a Shady XV e Rap God, è il turno di quelle concernenti Infinite e The Slim Shady LP. Iniziamo con le annotazioni relative a Infinite, primo album in studio del biondino, pubblicato ormai nel lontano 1996. La prima traccia in […]
Eminem: Nuova maglia in edizione limitata
Eminem ha annunciato tramite il suo profilo ufficiale di Facebook delle magliette in edizione speciale. Il vestiario in questione riguarda i Detroit Tigers, squadra professionistica di baseball. Le magliette sono state create in collaborazione con “Majestic Athletic” (dettagliante di abbigliamento sportivo), in occasione dell'Open Day, ovvero giorno di inizio del campioonato di baseball. Quindi non […]
Eminem e Tech N9ne ufficiale, Speedom in arrivo!
Dopo la miriade di voci sparse per il web circa la volontà di Tech N9ne di collaborare con Eminem, da lui stesso confermate attraverso questa intervista, ci è finalmente giunta voce dell'ufficiale collaborazione tra i due, mediante la pagina ufficiale del rapper di Kansas City. La canzone, dal nome “Speedom (Worldwide Chopper 2)“, verrà rilasciata […]
Eminem E Genius: il rapper rilascia delle nuove annotazioni ai suoi versi!
Attraverso il proprio canale ufficiale di Facebook, Eminem ci informa di essere entrato a far parte della community di Genius.com, ovvero il sito web americano di riferimento in cui vengono raccolti i versi di tutti gli artisti più famosi. Attraverso questo sito è possibile studiare e conoscere il significato dei versi mediante delle annotazioni, stilate […]
Eminem e Genius: Traduzione annotazioni Shady XV + Rap God
Eminem verifica il proprio account su Genius, il 2 Aprile 2015, creando 42 annotazioni, alcune sui suoi versi, altre su canzoni di diversi artisti, tra i quali Tupac e 50 Cent. Iniziamo dall'ultimo Shady XV: di seguito la traduzione delle annotazioni create da Eminem sul suo ultimo lavoro. Abbiamo deciso inoltre di aggiungere la traduzione delle […]
Eminem e le donne, accuse di misoginia
DISCLAIMER: TESTI ED IMMAGINI ESPLICITI Tutti voi avrete già sentito parlare di misoginia, ovvero il “sentimento d'odio nei confronti delle donne”. Spesso tale sentimento è affibiato a coloro che odiano e discriminano spudoramente il sesso “debole”, anche se il processo di sensibilizzazione sviluppatosi negli anni ha portato a prender coscienza dell'uguaglianza tra i sessi e […]
Hailie Jade Mathers, Alaina Mathers e Whitney Mathers: Eminem Family
Hailie Jade Scott Mathers, unica figlia biologica di Eminem, nasce a Detroit il 25 Dicembre 1995 dall'unione con Kimberly Anne Scott. Il cognome di Hailie è Scott, in quanto nata prima del matrimonio tra Marshall e Kim: il cognome non è poi stato modificato in Mathers, benché i due si siano sposati e Marshall abbia […]
Eminem sulla colonna sonora di Southpaw
Senza preavviso, Eminem decide di sorprendere nuovamente i suoi fans, pubblicando la premiere mondiale del trailer del film Southpaw, nei suoi canali social, scrivendo semplicemente “Sneak peek of some new stuff I've been working on in the #Southpaw trailer. World premiere!” Il trailer annuncia la presenza di Eminem nella colonna sonora del film. In passato […]
Eminem e Dr.Dre: il rapper di Compton torna a parlare del biondino
Tutti conosciamo l'innegabile amicizia che si è creata nel tempo tra Eminem e Dr. Dre, spesso paragonato ad un maestro da parte del biondino. Dre è indubbiamente uno dei migliori produttori e colonna portante del rap degli anni '80 e '90. Nell'ultima intervista rilasciata per la radio “BigBoyTV“, Dre ha avuto modo di rispondere alle […]
Southpaw, i dettagli della realizzazione
Southpaw è un film americano attinente lo sport e allo stesso tempo drammatico, diretto da Antoine Fuqua e scritto da Kurt Sutter. Si prevede che il film venga rilasciato per il 24 Luglio, 2015. Cast: Jake Gyllenhaal nel ruolo di Billy Hope Rachel McAdams nel ruolo di Maureen Hope Naomie Harris nel ruolo di Angela […]
Debbie, Nate e il resto della famiglia Mathers: Eminem Family
Nathan Kane Mathers è il fratello più piccolo di Eminem. Nathan nasce dalla relazione di Debbie con Fred Samra nel Febbraio 1986, oggi ha 29 anni. Ha provato inizialmente ad avviare una carriera di rapper senza successo; potete ascoltarlo rappare sulla traccia “Slide On Over”. Nathaniel Kane Samra – Mathers, questo il suo nome completo, […]
Eminem: The Vinyl LP box set adesso in vendita su Amazon
Dopo aver lanciato il box set di vinili sui suoi canali ufficiali in edizione limitata (ricordiamo che sono andati sold out in un paio d'ore) Eminem e il suo team, vista la grandissima richiesta da parte dei fans, hanno deciso di rimettere in vendita il box set di vinili che comprende 10 tra i lavori […]
Mekhi Phifer adora “Rap God” di Eminem
Mekhi Phifer, star che tutti ricorderete per aver interpretato “Future” nel film 8 Mile, ammette che al momento “Rap God” di Eminem è la sua canzone preferita. L'attore ospite a “Top 20 Countdown”, show americano in onda sulla CMT, dichiara il suo amore per questa canzone ammettendo: “La mia canzone preferita è Rap God, sei […]
Ecco perchè Eminem è l´unico feat del nuovo album di Yelawolf
Mentre Yelawolf lavorava al suo nuovo album “Love Story”, pensò ad un unico featuring da inserire all'interno. L'artista con il quale decise di incidere un unico pezzo in collaborazione, è Eminem. “C'è una sola collaborazione, questa” (riferendosi alla traccia “Best Friend” con Eminem) dice Yelawolf a in un'intervista per Complex, ” perchè andare a cercare questo […]
Kim Mathers: l´amore di una vita – Parte II
Kim Mathers: L'amore di una vita Parte I Sono anni duri per Eminem quelli che seguono il divorzio. La morte di Proof e la forte dipendenza da pillole e droghe lo portano sull'orlo del baratro; finisce più volte in overdose, una delle quali quasi fatale, e abbandona la carriera musicale, seppur momentaneamente. Kim invece in […]
Kim Mathers: l´amore di una vita – Parte I
Probabilmente avete sentito parlare di lei “in ogni canzone, in ogni testo, in ogni rima” [Love You More ndr], avete letto e riletto quelle parole chiedendovi fino a che punto si sarebbero spinti e avete tentato di capire se, in un momento non molto lontano, LEI, sarebbe finita di nuovo all'interno della vostra canzone preferita. […]
Eminem produrrà una traccia per Ca$his
E' stata appena rilasciata la copertina e la tracklist del nuovo album di Ca$his, “County Hood 3”. Nella tracklist compare una traccia, “Thug Boy” che vede la produzione del rapper Eminem. In passato, Ca$his, oltre ad essere stato sotto contratto con la Shady Records, ha collaborato con vari artisti della label di Eminem, come Obie […]
Not Afraid:The Shady Records Story Traduzione Integrale
MarshallMathers.eu presenta in esclusiva la traduzione del documentario Not Afraid:The Shady Records Story, creato da Complex per festeggiare i 15 anni di Shady Records, l'etichetta di Eminem. […]
Eminem: il dietro le quinte del video Detroit Vs Everybody
Questa mattina sul canale ufficiale Vevo di Eminem è stato postato il video del dietro le quinte del video musicale di Detroit Vs Everybody, secondo singolo estratto dall'album Shady XV, che vede la collaborazione di Royce da 5'9″ e Big sean tra gli altri Ecco il dietro le quinte del video grato a Detroit nei […]
Eminem featuring Yelawolf: nuova canzone in arrivo!
Sibillina arriva la notizia di un nuovo featuring che vede coinvolto Eminem, al fianco del rapper dell'Alabama, e attuale membro della Shady Records, Yelawolf. Ad annunciarlo è lo stesso Yelawolf attraverso la propria pagina di Instagram, in cui il rapper ha annunciato la tracklist attraverso una foto. La traccia sarà intitolata “Best Friend” e sarà […]
Eminem: il video del “backstage” del documentario Not Afraid – The Shady Records Story
Oltre ad annunciare l'uscita di una maglia in edizione limitata, Eminem pubblica tramite il suo sito un video degli spezzoni e degli errori che si sono verificati dietro alla registrazione del recente documentario Not Afraid: The Shady Records Story. Non dimenticate che a breve pubblicheremo la traduzione dell'intero documentario, quindi continuate a seguirci! Ecco qui […]
Eminem annuncia una maglia in edizione limitata!
Dopo il documentario riguardo la Shady Records, di cui abbiamo realizzato la traduzione che sarà disponibile a breve, Eminem ha annunciato tramite il suo profilo ufficiale di Facebook delle magliette in edizione speciale, in collaborazione con Complex. Le magliette sono in edizione limitata e la quantità massima è fissata a 1000. Nel momento in cui […]
Traduzione: Not Afraid: The Shady Records Story Teaser
Ce l'avete chiesto in tantissimi, e, noi, ci siamo messi subito al lavoro! Ecco a voi il teaser del documentario Not Afraid: The Shady Records Story con i sottotitoli in italiano! La traduzione integrale del progetto che racconta i 15 anni di Shady Records, realizzata da Complex, arriverà a brevissimo, in esclusiva, sul nostro sito! […]
