IL SITO
Menu
SPECIALI
Menu
LINK UTILI
Menu
Powered By Agenzia Web & Marketing DekaEpta.it
P.IVA 03137270801
Copyright 2023 © All rights Reserved.
[Skit: Eminem & GPS]
Paul, yo, um
So I got your message, I wish you would answer the fuckin' phone
Um…
Turn right
No, I don't plan to reply to everybody who fuckin' says something fucked up about me
But I will say this, I was reading some comments last night about, like, what people are fuckin' saying about Revival
And uhh
Yo, this Yahoo mother fucker, whatever the fuck his name is, said I, literally said I rhymed "rhymes" with "chimes"
"Sucker free, confidence high
Such a breeze when I pen rhymes"
Turn right
Like, you don't understand I'm rhyming the entire fuckin' sentence you fuckin' moron
It's my fault 'cause you're fuckin' stupid
But I swear to God this motherfucker lives in Michigan and I think I figured out his address
And I'm on my way to his fuckin' house right now
Turn left
I'll hit you back later
[Skit: Eminem e voce del GPS]
Paul, yo, um
Ho ricevuto il tuo messaggio, speravo rispondessi
al cazzo di cellulare
Um…
Girare a sinistra
No, non ho intenzione di rispondere a tutti
quelli che dicono qualcosa di sbagliato nei miei confronti
ma dirò questo, stavo leggendo alcuni commenti ieri sera riguardo
a cosa le fottute persone stessero dicendo riguardo Revival
e uhh
Yo, questo figlio di puttana [su] Yahoo, qualunque sia il suo
fottuto nome, diceva che io, letteralmente che io rimassi "rhymes" con "chimes"
"Sucker free, confidence high
Such a breeze when I pen rhymes" [1]
Girare a destra
Sul serio, non capite che sto rimando l'intera frase
fottuto coglione
E' colpa mia se siete dei fottuti stupidi
ma giuro su Dio, questo figlio di puttana vive
in Michigan e penso di aver scoperto il suo indirizzo
e proprio ora sono per strada diretto verso la sua fottuta casa
Girare a sinistra
Ti richiamo dopo
Credits:
Traduzione: Rocco Raimo
Revisione & note: Rocco Raimo
Copyright © MarshallMathers.eu | Riproduzione totale o parziale severamente vietata
E' possibile riportare la traduzione solo linkando il nostro website. Per info e permessi: info@marshallmathers.eu
[1] Eminem scimmiotta questo fantomatico fan che non riesce ad ascoltare attentamente il testo della canzone "Believe", tratta dall'album Revival, nella quale Eminem non solo fa rimare "rhymes" con "chimes", ma crea anche delle rime interne ai versi. [Qui potete trovare la traduzione in italiano della canzone di Eminem Believe tratta da Revival]
