Sito Ufficiale
Italiano di Eminem

Testo Here Comes The Weekend

[Pink]

Here comes, comes the weekend

Hear it calling like a siren

Eh oh eh oh

We don’t want no problems

We don’t like them, keep it movin

Here comes the weekend,

Set off your sirens

Eh oh eh oh 2x

I just wanna play big city holiday

So get out of my way, if you know whats better for you

I’m tearin up the night, lipstick and leather tight

Not lookin for a fight,

No, eh oh eh oh

High heels and cherry wine, not wasting any time

We’re ticking like a bomb, about to blow

Eh oh eh oh

[Chorus]

Here comes, comes the weekend

Hear it calling like a siren

Eh oh eh oh

[Pink]

We don’t look for trouble

Just enough too, seeing double

Here comes the weekend,

Set off your sirens

Eh oh eh oh 2x

[Eminem's Verse]

Nothin’ high class in my glass, only bottles I pop

Are bottles of pop so when I pop up in the spot

Im prob-ably not gonna be wantin’ to pop bubbly

Or Ciroc, I’m not Puffy, but I’mma run this city tonight

When I hit it, I might act like a frickin’ idiot

Diddy mixed with a medieval knight, big city lights

Little indignity, hot diggity, this Biggie is gettin’ me hype

I don’t get some liquor, I’ll hurt you

I’ll knock your dick in the dirt, bickerin’ worse

Than that bitch in that Snickers commercial

A mixture of Stiffler and Urkel, hangin’ from the light fixture

I hope you pricks are insured for this buildin’

Cuz we’re tearin’ it down, security get out

The frickin’ way, Jesus Christ son the blaring is loud

I swear the only thing I hear is the sound

Of sirens goin’ EERREERREERRRERR cuz..

[Chorus]

Here comes, comes the weekend

Hear it calling like a siren

Eh oh eh oh

Here Comes The Weekend Traduzione

[Verso Eminem]

Niente di alta classe nel mio bicchiere, solo le bottiglie che stappo

bottiglie di coca-cola così compaio nel punto

Probabilmente non vorrò stappare nessuna bottiglia di bollicine [1]

o di Ciroc[2], non sono Puffy, ma terrò in pugno questa città stanotte

Quando colpisco, potrei comportarmi come uno stupido idiota

Diddy mescolato con un cavaliere medievale, grandi luci di città

un pò di indignazione, fantastico, questo Biggie mi sta facendo andare su di giri

Non bevo nessun liquore, ti farò del male

Colpisco il tuo cazzo fino a farlo finire nella sporcizia,litigare è peggio

di quella stronza nella pubblicità di quelle Snickers

Un miscuglio di Stiffler e Urkel, dondolando dal lampadario

Spero che voi stronzi abbiate un''assicurazine su questo edificio

Perchè lo stiamo per radere al suolo, che la sicurezza si tolga

dal dannato passaggio, Gesù Cristo, ragazzo il volume è troppo alto

giuro che l'unica cosa che riesco a sentire è il suono

delle sirene[3] che Errrrrr perchè

[Rit]

Arriva il weekend

Fai partire le sirene

eh oh eh oh

Note

Traduzione by: Mery_Jo Riproduzione Vietata [1] Intende champagne. Eminem stappa la coca-cola perchè non beve più [2] Marca di vodka [3] Sirene della polizia