Sito Ufficiale
Italiano di Eminem

Testo Drips

[ Intro – Eminem ]

Obie, yo',

[Obie Trice]

i'm sick! 

[Eminem]

damn, you straight dog?

[ Ritornello ]

That's why I ain't got no time, for these games and stupid tricks, or these bitches on my dick,

that's how dudes be getting sick, that's how dicks be getting drips, falling victims to this

shit, from these bitches on our dicks, fucking chickens with no ribs, that's why I ain't got no

time…

[ Verso 1 – Obie Trice ]

Yo', I woke up fucked up off the liquor I drunk, I had a bag of the skunk won in last nights

tunk, pussy residue was on my penis, Denise from the cleaners, fucked me good, you should of

seen this, big booty bitch, switch unbearable, french roll stylin', body like a stallion, sizin'

up the figure while my shit getting bigger, debatin' on a fuck or do I want to be her nigga,

caressin' this bitch, plus i'm checking out them tit's, sippin' on that fine shit I ain't used

to buyin', I gotta hit it from behind, it's mandatory, like takin' hoe's money, but that's

another story, for surely, the pussy on toast after we toast, her clothes fell like bishop in

juice, the womb beater, clean pussy eater, insertin' my jock in that spot hotter than the

hottest block, don't stop, the response I got when I was knockin' it, clock steady tickin',

kinky finger lickin', and can on, semen's at my tip when she moans, I gotta slow down before I

cum soon, and work that nigga, like a slave owner, when I dropped off my outfit, she knew I

wanted to bone her, she foamin' at the lips, the one between them hips, pubic hairs lookin' like

some sour cream dip, without the nacho, my dick hit the spot though, pussy tighter than

conditions of us black folks, we in the final stretch, the last part of sex, I bust a fat ass

nut, then I woke up next, like what the fuck is goin' on here, this bitch evaporated, pussy and

all, just picked up and vacated, now i'm frusturated cause my dick was unprotected, and Doctor

Wesley tellin' me I really got that shit…

[ Ritornello ]

[ Verso 2 – Eminem ]

Now I don't wanna hit no woman, but this chick's got it comin', someone better get this bitch,

before she get's kicked in the stomach, and she's pregnant, but she's eggin' me on, beggin' me

to throw her off the steps of this porch, my only weapon is force and I don't wanna resort to

any violence of any sort, but what's she shovin' me for, doesn't she love me no more, wasn't she

huggin' me four minutes ago at the door, man, i'm this close to goin' toe-to-toe with this

whore, what would you do if she was tellin' you she wants a divorce, she's havin' another baby

in a month, and it's yours, and you find out it isn't cause this bitch has been visitin' someone

else, and suckin' his dick and kissin' you on the lips when you get back, to Michigan, now the

plot is thickenin' worse, cause you feel like you've been stickin' your fuckin' dick in a

hearse, so you paranoid at every little cold that you get, ever since they told you this shit,

you've been holdin' your dick, so you go to the clinic, sweatin' every minute you in it, then

the doctor comes out lookin' like Dennis the Menace, and it's obvious to everyone in the lobby

it's AIDS, he ain't even gotta call you in his office to say it, so you jet back home, cause you

gon' get that hoe, when you see her, you gon' bend her fuckin' neck back, yo', cause you love

her, you never would expect that blow, Obie told you the scoop, how could she stoop that low,

Jesus, I don't believe this, bitch works at the cleaners, bringin' me home diseases, swingin'

from Obie's penis, she's so deceivin', shit this hoe's a genius, she g'd us…

[ Ritornello ]

[ Outro – Eminem ]

I'm busy,

[Obie trice]

yeah, fuck these bitches,

[Eminem]

fuck 'em all !

[Obie Trice]

get money, Shady records, Obie Trice, Eminem,

motherfucker, new millenium shit, yeah, turn this shit off, turn this shit the fuck off…

Drips Traduzione

[Intro – Eminem]

Yo  Obie…

[Obie Trice]

Sto male !

[Eminem]

Dannazione, stai bene amico?

[Ritornello]

Ecco perchè non ho tempo per questi giochetti e stupidi scherzi o queste puttane sul mio cazzo

Ecco perchè i tipi si ammalano ecco perchè ai cazzi si ammalano (1)

Vittime cadute per questa faccenda da queste puttane sui nostri cazzi,

scopando femmine senza preservativo Ecco perchè non ho tempo…

[Obie Trice]

Yo, mi sono svegliato, rintronato dal liquore che ho bevuto.

Avevo un sacchetto di skunk (2) rimediata alla festa  della notte scorsa,

residui di vagina sul mio pene, Denise, la donna delle pulizie, mi ha scopato bene, avresti

dovuto vederla puttana dalle tette grosse,diventata insopportabile, stile di scopata francese,

corpo come uno stallone immaginandomi le sue forme mentre il cazzo mi si ingrossava,

indeciso tra una sveltina o se volessi diventare il suo uomo carezzando questa puttana,

in più, controllandole le tette, assaggiando quella roba buona che non ero abituato a comprare

Devo prenderla da dietro, è obbligatorio, come rubare i soldi di una puttana,

ma questa è un'altra storia di sicuro, la vagina era calda. Dopo aver brindato, i suoi vestiti

erano come Bishop in Juice (3) Lo spacca-utero, lecca-vagine, infilando il mio cazzo in quel buco

più caldo del quartiere più caldo non fermarti!!

E' la risposta che ho avuto mentre lo inserivo, l'orologio ticchettava con calma, leccavo le dita come un pervertito

liquido seminale sulla mia punta quando lei godeva. Devo calmare il ritmo

prima di eiaculare troppo presto e lavorarmi questa tipa come un possessore di schiavi.

Quando mi sono spogliato, lei sapeva che volevo scoparmela schiumava dalle labbra,

quelle in mezzo alle anche, i peli pubici erano come un bagno di crema andata a male.

Senza il preservativo il mio cazzo si è infilato nel buco. vagina più stretta delle condizioni

di noi persone di colore. siamo arrivati allo sforzo finale, l'ultima parte del sesso.

Ho fatto esplodere un testiticolo enorme, e mi sono svegliato più tardi chiedendomi cosa cazzo fosse successo,

questa puttata era sparita, vagina e tutto quanto, aveva preso e se ne era andata

Ora sono frustrato perchè il mio cazzo non era protetto, e il Doctor Wesley mi ha detto

di avere realmente quella malattia

[Ritornello]

[Eminem]

Ora non voglio colpire nessuna donna, ma questa tipa se l'è cercata, qualcuno farebbe bene a prendere questa puttana,

prima che la prenda a calci nello stomaco ed è incinta, ma sta ovulando, mi sta supplicando di buttarla

fuori dagli scalini del portico la mia sola arma è la forza e non voglio ricorrere ad alcuna violenza di nessun tipo.

Ma allora perchè mi stà spingendo a farlo? Non mi ama più? Quattro minuti fa non mi stava abbracciando sulla porta?

Amico, sono così vicino a prendere a calci questa puttana.

Cosa faresti tu se lei ti dicesse che vuole il divorzio? Che avrà un altro bambino entro un mese,

ed è il tuo, e poi tu scopri che non è il tuo perchè questa puttana sta frequentando qualcun'altro,

gli succhia il cazzo e poi ti bacia sulle labbra quando ritorni nel Michigan,(4) ora la faccenda si sta ingrossando

perchè hai la sensazione di aver infilato il tuo cazzo in un carro funebre allora diventi paranoico ad ogni

leggera febbre che ti prendi, da quando te l'hanno detto, hai messo a freno il tuo cazzo.

Così vai in clinica, sudando ogni minuto che aspetti, e quando il dottore si fa vedere,

somiglia a Dennis la Minaccia (5) e tutti nella sala d'aspetto capiscono che si tratta di AIDS,

non deve neppure chiamarti nel suo ufficio per dirtelo così torni a casa come un razzo,

perchè stai per prendere quella puttana, quando la vedrai, le piegherai all'indietro il collo,

yo, perchè l'amavi, non ti saresti mai aspettato quel pompino, Obie ti ha dato la notizia, come ha potuto cadere così in basso?

Gesù, non posso crederci, questa puttana lavora alle pulizie, mi ha attaccato una malattia, dondolando dal cazzo di Obie

è così scaltra, merda, questa puttana è un genio, ci ha scopati entrambi…

[Ritornello]

[Outro – Eminem]

Sono occupato!

[Obie Trice]

Yeah, fotti queste puttane

[Eminem]

Scopale tutte

[Obie Trice]

Prendi i soldi

[Obie Trice]

Shady Records, Obie Trice Eminem figlio di puttana

Roba del nuovo millennio yeah spegni questa roba, spegni questa cazzo di roba 

Note

TRADUZIONE: Silvia Shady

(1) “Drips” – termine slang che indica una malattia venerea riconducibile all´AIDS, che si trasmette per mezzo di rapporti sessuali non protetti.

(2) “Skunk” – tipo di marijuana

(3) “Bishop” è il personaggio interpretato da 2pac nel film “Juice” (1992) di Ernest Dickerson, con Omar Epps e 2pac

(4) Probabile riferimento a Kim e alla notizia della gravidanza di quella che poi sarebbe diventata una delle figlie adottive di Eminem: Whitney Laine.

(5) “Dennis The Menace” – ragazzino pestifero protagonista di film e fumetti americani .