Fly away

Feat: Just Blaze

inglese

[Just Blaze - Chorus]
Some people ask me, where I’ve been lately
They thought I fell off, nobody could save me
I play in the background, I don’t back down
So don’t get it twisted, tryna play me
First I come out, they underate me
Then I come back, still try to fade me
They say I’m nasty, say I’m crazy
Ask what I think, I say maybe
I fly away
It ain’t nothin’ in my way so I may aswell fly away
It ain’t nothin’ else to say so I may aswell fly away
I know you wanna see me down but we aint gon die today
Cos I’ve been to the top and there’s nowhere else to go
The only way to see me is if you lookin’ up from down below
And there’s nothin’ else to say so I may aswell fly away
And there’s nothin’ in my way so I may aswell fly away
I’m on top of this thing so i may aswell fly away

[Eminem - Verse 1]
Got my self esteem back, got my confidence up
I’ma step up on the stage now, I’m gonna strut
And walk around with my pants hanging over my butt
And you aint gotta tell me notin’ boy, get off of my nuts
It goes one for the money, two for the show
My shit don’t stink, I dont think so
Wipe my ass with a tissue and roll it back up in a roll
Are you ready now, here we go
The bald eagle has landed
I’m back in ya hair, sorry for leavin’ you stranded
Im twice as dread and evil and rancid
They cant sit, I don’t think anybody understands it
Especially when the Worlds silly putty in ya hands, its playdough
I aint got to play though, they say I died in a fatal
Car crash, shows what they know
Shit if I did, it’d be a trailer not a car
The white trash star
I f-ckin RV up like Brett Favre
Homie you got it backwards, your dippin your soup inside ya crackers
I can carry rap til my back hurts
Set it down go right back to the Chiropractors
Get my back right
Now I’m right back on you bastards
I was chasin’ the dragon, I dont know what happened
It was like the feelin’ I had when I first started rappin’
I just could’nt seem to get back and recapture that magic
So I went back to the lab, thats where I’ve been at when…

[Just Blaze - Chorus]
Some people ask me, where I’ve been lately
They thought I fell off, nobody could save me
I play in the background, I don’t back down
So don’t get it twisted, tryna play me
First I come out, they underate me
Then I come back, still try to fade me
They say I’m nasty, say I’m crazy
Ask what I think, I say maybe
I fly away
It ain’t nothin’ in my way so I may aswell fly away
It ain’t nothin’ else to say so I may aswell fly away

[Eminem - Verse 2]
I took a hiatus haters now I’m back to cause trouble
Got the f-cking shape of mushroom clouds for thought bubbles
Im the *bang* you aint f-ckin sick
The hospital won’t even give you cough drops for course cocksucker
You think your hot, you aint even luke warm
My pubes hotter than you
Your soft I use fire to cool me off
I told em I’ll grow up one day and show ‘em I’d be able to choke clouds
Pick up lightenin’ bolts and throw ‘em
Take the world by storm with these words I form
Georgie porgie kissed the girls, make the girls cry for em
Make ‘em swarm, make ‘em fight over the shirts I’ve worn
Sworn over my sweat towels, its mind blowin
Yes Im livin’ the dream homie, cant nothin’ compare
I’m so up, I’m stuck in mid air I’m lovin’ it yeah
Its like these people are steps now, all they do is stare
These haters is so p-ssy they’re afraid to be scared
This is pay back, like I owe ‘em back pay
They spat in my face, now I’m back to do them the same exact way
And leave this rap game with a bad taste,
And slap it back out, before I step back out of this crap thanks
Slap me now I’m slapping ‘em back hey! f-ck it we’ll slap back
But yeh okay now we’ll talk cause I’m smack ay
And I aint looking back infact they can stare at my ass crack
How’s that for hindsight, what the track say?

[Just Blaze - Chorus]
Some people ask me, where I’ve been lately
They thought I fell off, nobody could save me
I play in the background, I don’t back down
So don’t get it twisted, tryna play me
First I come out, they underate me
Then I come back, still try to fade me
They say I’m nasty, say I’m crazy
Ask what I think, I say maybe
I fly away
It ain’t nothin’ in my way so I may aswell fly away
It ain’t nothin’ else to say so I may aswell fly away




Fly away

Volare Via

Feat: Just Blaze

italiano

[Chorus]
qualcuno mi ha chiesto dove sono stato di recente
pensavano che fossi caduto, che nessuno mi potesse salvare
ho suonato dietro le quinte, non cado
non attorcigliarti, cercando di suonarmi
prima quand'ero uscito, mi avevano sottovalutato
poi sono tornato, cercano ancora di farmi affievolire
dicono che sia cattivo, dicono pazzo
chiedi cosa ne penso, io dico forse
volo via
non c'è niente sulla mia strada quindi potrei anche volare via
non c'è niente altro da dire quindi potei anche volare via
lo so che vuoi vedermi in basso ma non moriremo oggi
perché sono stato in cima e non c'è nessun altro posto dove possa andare
l'unico modo per vedermi è guardando in alto da laggiù
e non c'è niente altro da dire quindi potrei anche volare via
e non c'è niente altro sulla mia strada quindi potrei anche volare via
sono sulla cima di questa cosa quindi potrei anche volare via

[Verse 1]
ho di nuovo rispetto per me stesso, sono sicuro di me
sto per salire sul palco, mi atteggerò1
ad andrò in giro con i pantaloni appesi al mio sedere
a non mi dirai niente ragazzo, vattene dalle mie palle2
ed è uno per i soldi, due per lo show
la mia merda non affonda, non credo proprio
puliscimi il culo con un pezzo di carta e ri-arrotola in un rotolo
sei pronto adesso, andiamo
l'aquila3 è tornata nel continente
sono tornato nei tuoi capelli, scusami per averti lasciato in difficoltà
sono doppio come anche pauroso, malvagio e rancido
non possono sedersi, non credo nessuno lo capisca
specialmente quando il mondo scioccamente si modella nelle tue mani, è pongo
tuttavia non devo giocarci, dicono che sia morto in una fatale
incidente d'auto, mostra quello che sanno
merda se l'ho fatto, sarò il rimorchio non l'auto
la stella degli ultimi4
ho mandato a fanculo l'RV come Brett Favre5
amico ce l'hai al contrario, stai inzuppando la tua zuppa dentro i tuoi cracker
posso sopportare il rap finché la mia schiena no mi fa male
fallo sedere torno dal Chiropratico
per farmi sistemare la schiena
ora sono tornato da voi bastardi
stavo inseguendo il dragone, non so cos'è successo
era come la sensazione che avevo quando ho iniziato a rappare
sembrava che non potessi tornare indietro e ricatturare quella magia
così sono tornato in studio, lì era dov'ero quando...

[Chorus]
qualcuno mi ha chiesto dove sono stato di recente
pensavano che fossi caduto, che nessuno mi potesse salvare
ho suonato dietro le quinte, non cado
non attorcigliarti, cercando di suonarmi
prima quand'ero uscito, mi avevano sottovalutato
poi sono tornato, cercano ancora di farmi affievolire
dicono che sia cattivo, dicono pazzo
chiedi cosa ne penso, io dico forse
volo via

[Verse 2]
ho preso una pausa, nemici, ora sono tornato per causare problemi
ho la fottuta forma di un fungo6 per i miei fumetti7
sono lo sparo tu non sei bravo
l'ospedale non vuole nemmeno farti smettere di tossire per esserti soffocato mentre succhiavi un cazzo
pensi di essere caldo8, non sei nemmeno poco riscaldato
il mio pube è più caldo di te
sei flaccido io uso il fuoco per rinfrescarmi
gliel'avevo detto che sarei cresciuto e gli avrei mostrato che sarei stato capace di soffocare le nuvole
prendo i fulmini e glieli lancio
prendo il mondo con violenza con queste parole che formo
Georgie Porgie baciò le ragazze e le fece piangere per questo9
le faccio muovere in gruppo10, le faccio combattere per la maglietta che indossavo
giurare sul mio asciugamano bagnato, è pazzesco
si sto vivendo il mio sogno amico, niente può essergli paragonato
sono così in alto, sono fermo a mezz'aria lo sto amando si
è come se queste persone fossero passi ora, tutto quello è rimanere a guardare
queste persone che odiano sono femminucce hanno paura di essere spaventati
questo è quello che hanno indietro, come se gli fossi debitore della paga
mi sputano in faccia, ora sono tornato per fare la medesima cosa
e lasciare il rap con un sapore cattivo,
e colpirli a loro volta, prima che faccia un passo indietro da questo casino grazie
colpitemi ora ed io li colpirò a loro volta hey vaffanculo ancora
ma yeh okay ora parleremo perché sono schiaffeggiato ay
e non guardo indietro invece posso stare a guardare il mio culo –
com'è per –, cosa diceva la canzone?




Fly away