Sito Ufficiale
Italiano di Eminem

Official Eminem Italian Site

Marshall Mathers

Online dal 2010

Searchin´

Searchin´ Testo e Traduzione

Testo Searchin´

Ain't no one special,

special like you (4X)

I been searching,

but your the one

I want in my life baby (4X)

[ Verso 1 – Eminem ]

I'm reminiscing on your tenderness

and the snuggling and teasing

Missing what I remember,

kissing and hugging and squeezing

Bugging and weezing, I'm having

trouble when breathing

It's even tougher when sleeping

But there's a couple of reasons

that I'm suffering and grieving

For loving and leaving,

you all I'm thinking of

in the evening

You got my knees buckling

and weakening

Thoughts of nothing but freaking

that I'm struggling to keep in

And interrupt when I'm speaking

I got some game that

I'm preparing to run

The way your lips sparkle

and glare in the sun

You got your hair in a bun,

no matter what you're

wearing you stun

Cause your comparing to none,

I wanna share in the fun

I feel a passionate lust when

I'm imagining just us alone

at last with a touch

I see you grasping to trust,

but my intentions are good

The seed is passing in dust

I'm not asking to rush

and answer immediately

I just wanna be there for you

and you to be there for me

If you agree to repeat after me,

I Love You (I love you baby)

Cause I just need you to see,

how much I'm eager to be

Your man legally wed,

your love's keeping me fed

This is easily said,

so you can lead or be led

If you care to be down cause

ain't nobody Like you

no where to be found

[ Ritornello ]

Women Singing:

I been searching,

but your the one

I want in my life baby (4X)

[ Verso 2 – Denaun Porter ]

Baby it's all on you,

it's you I call on boo

Let's set a day up so

you can fall on through

We'll take a spin in a Lexus

you can chill for dinner

and breakfast

Long enough to see how

this gentleman sex'es

We'll start it out

with caviar, Dom Perignon

And then when it's a fact

we are warm, carry on

We'll take it slow,

see nobody will hurry things

I got the herbs the

Bacardi and Hurricane

If Daiquiris are in debate

and not your thing that day

It's still all right cause I got

Minute Maid and Tanqueray

Your an incredible

one that's rare,

in bed with edible underwear

You look impeccable,

nothing compares

I dream of freaking you,

the women that will speak it too so

It seems that there is not an

end to things that we can do so

Now we all set to play,

only thing left to say is

When you step away,

baby but don't forget the Neglicie

[ Ritornello ]

Women Singing:

I been searching,

but your the one

I want in my life baby (8X)

Ain't no one special,

special like you (2X)

Searchin´ Traduzione

[Ritornello]

non c'è nessuno speciale,

speciale come te (x4)

ho cercato,

ma tu sei l'unica che voglio

nella mia vita, piccola (x4)

[Verso 1 – Eminem]

mi ricordo la tua tenerezza,

le coccole e i dispetti

mi manca quello che ricordo,

i baci, gli abbracci e le strette

i tormenti e i respiri affannosi,

faccio fatica a respirare

è anche più dura quando dormo

ma ci sono un paio di ragioni che

mi fanno soffrire e mi addolorano

per amare e lasciare,

tu sei tutto quello a cui penso

quando viene sera

mi fai cedere e

infiacchire le ginocchia

penso solo a far sesso e sto

lottando per restare dentro

e m'interrompo quando parlo

ho un gioco al quale

mi preparo a partecipare

il modo in cui le tua labbra

brillano e splendono al sole

i capelli raccolti in uno chignon,

qualsiasi cosa indossi fai colpo

perché non c'è nessuna come te,

voglio partecipare al divertimento

sento una appassionata sensualità

quando m'immagino noi due soli

che finalmente ci sfioriamo

vedo che ti aggrappi alla fiducia,

ma le mie intenzioni sono buone

il seme diventerà polvere

non ti sto chiedendo di fare in

fretta e rispondermi immediatamente

voglio solo esserci quando tu avrai

bisogno di me e che tu ci sia

quando io avrò bisogno di te

se sei d'accordo a ripetere dopo di me

Ti Amo (Ti amo piccola)

perché ho solo bisogno che tu veda

quanto sono impaziente di diventare

il tuo uomo legalmente sposato,

il tuo amore mi nutrirà

questo è presto detto,

puoi guidare o essere guidata

se ci tieni e ci stai,

perché non c'è nessuna come te

[Ritornello]

voci femminili:

ho cercato,

ma tu sei l'unica che

voglio nella mia vita, piccola (x4)

[Verso 2 – Denaun Porter]

bambina, dipende tutto da te,

sei tu quella che chiamo piccola

decidiamo un giorno così

puoi lasciar perdere il resto

faremo un giretto in una Lexus così

potrai rilassarti per il pranzo e la colazione

abbastanza a lungo perché tu possa

accorgerti di quanto è

sexy questo gentiluomo

cominceremo con caviale

e Dom Perignon (1)

e poi, quando ci saremo

scaldati, continueremo

ce la prenderemo comoda,

vedi nessuno affretterà le cose

con me avrò marijuana,

Bacardi e Hurricane

se i Daiquiri (2) sono in discussione

e non ne avrai voglia quel giorno

va ancora tutto bene perché ho

Minute Maid e Tanqueray (3)

sei una persona incredibile e rara,

a letto con la biancheria

intima commestibile

sei impeccabile,

niente regge il confronto

sogno di portarti a letto,

se lo dirai anche tu

sembra che non ci sia fine

alle cose che possiamo fare

ora siamo pronti a giocare,

è rimasta solo una cosa da dire, ed è

quando te ne andrai via,

non dimenticarti il negligè

[Ritornello]

Voci femminili:

ho cercato,

ma tu sei l'unica che

voglio nella mia vita, piccola (x8)

non c'è nessuno speciale,

speciale come te (x2)

Note

Traduzione by – Gap91 – Riproduzione vietata

(1) – Dom Perignon – celebre marca di champagne
(2) – Daiquiri – cocktail a base di rum e granatina, era il preferito di Ernest Hemingway
(3) – Minute Maid – marca di succo di frutta, mentre il Tanqueray è un gin inglese usato per fare cocktails