Sito Ufficiale
Italiano di Eminem

Testo Tonite

[ Intro ]

Tonight, Tonight, Tonight, Tonight, Tonight

[ Verso 1 – Eminem ]

I'm getting mad love, I'm snuggling hugs

Druggling thugs, smuggling drugs,

juggling jobs, guzzling jugs

So here's a toast to federal checks

Hetero sex, unaffordable medical debts, huh

We travel in packs and ravel in facts and gravel in cracks

To find babbling Max, gaffling tracks

I grapple an axe for them baffling acts

The mysterious stab in the backs who dabble in wax

Still in my yard when I sculpted the culprit

The tall shit that will end up with his skull split

Then I buried the hatchet, I carried on my back

Butterfingers is here and it's necessary to scratch it

Baby all I wanna do is swallow one and two

Smoke a little bit and follow one of you

Back home when the party ends

So tonight I'm dropping naughty hints

To the finest women in the audience

[ Ritornello – Eminem ]

Cause we came here to do this tonight

We don't wanna fight, we don't want no one feeling uptight

Cause we came here to do this tonight

Till the morning light hope that everyone's feeling alright

Cause we came here to do this tonight

We don't wanna fight, we don't want no one feeling uptight

Cause we came here to do this tonight

Till the morning light hope that everyone's feeling alright

[ Verso 2 – Eminem ]

Ayo, biters are like tarantulas, vandealous

Living as scandalous as a television evangelist

But I can handle this, I'm the rhyme biter crime fighter

Caped crusader, taking care of undeserving lime lighters

I think a living never meant for me

Experimentally I found a way to spread interamentally

When I stumbled upon this resolution

By using a special fusion of chemical

solution for this resolution

You couldn't see me with binoculars

I armed like an octopus

Step on stage and you get socked and pushed

Talking that junk like you went black, guarded your back

Come battle me and you get smacked as hard as you act

When I rap I represent it and will never referee in it

Every minute so when I win it you never resent it

I'm forever demented, come up with funk, I'll never be scented

You got the point when I cleverly said it

[ Ritornello – Eminem ]

Cause we came here to do this tonight

We don't wanna fight, we don't want no one feeling uptight

Cause we came here to do this tonight

Till the morning light hope that everyone's feeling alright

Cause we came here to do this tonight

We don't wanna fight, we don't want no one feeling uptight

Cause we came here to do this tonight

Till the morning light hope that everyone's feeling alright

[ Verso 3 – Eminem ]

Eminem is heading skyward

For those who thought that I would make

you bored and treat you like a piece

of plywood

I've got miracle lyrical capability all in me

With the agility to escape a killer bee colony

So get your cameras and capture how miraculous

I rap for all you Draculas and showed you all how whack you was

I meant it as a dis, cause you don't posses the pizzazz as this

I'm hazardous enough already as it is

Without you adding fuel to the fire

I'm cruel to the liar

Who fails to recognize my reign of hell, rule to the sire

Clinical studies show that I'm cynical

There's no one who's identical to my fresh and authentic flow

I'm sure the party people can agree

That I'm enchanting, with the romantic

Freaking the vocals so frantically

So throw your hands up in the atmosphere

And let them know the only party

that was phat was here, just be like

[ Ritornello – Eminem ]

Cause we came here to do this tonight

We don't wanna fight, we don't want no one feeling uptight

Cause we came here to do this tonight

Till the morning light hope that everyone's feeling alright

Cause we came here to do this tonight

We don't wanna fight, we don't want no one feeling uptight

Cause we came here to do this tonight

Till the morning light hope that everyone's feeling alright

Tonite Traduzione

[Intro]

Stanotte, stanotte, stanotte, stanotte, stanotte

[Verso 1 – Eminem]

Sto ricevendo amore folle, accogliendo abbracci,

lottando con dei teppisti, gustando droghe,

giocando di prestigio con i lavori, gozzovigliando,

ecco un brindisi per i controlli federali,

sesso etero, insostenibili debiti medici, huh

viaggiamo nei pacchi, ingarbugliati nei fatti e incastonati nelle crepe

per cercare di far bollire Max, di rubare le tracce

io afferro un'ascia per ostacolare le loro azioni

la misteriosa pugnalata alla schiena che sguscia nella cera

ancora nel mio cortile quando ho scolpito il colpevole

L'alta merda che finirà con il suo cranio spaccato

Sono crudele con i bugiardi

Poi ho seppellito l'accetta, l'ho portata sulla mia schiena

Mani di pasta frolla è qui, è necessario graffiarlo

Bambina tutto quello che voglio è ingoiare uno e due

Fumare un pò e seguire una di voi

Tornare a casa quando il party è finito

Così stanotte sto abbandonando le cattive tracce

per la più bella donna della sala

[Ritornello – Eminem]

Perchè stanotte siamo venuti qui per fare questo

Non vogliamo lottare, non vogliamo che nessuno si senta ansioso

Perchè stanotte siamo venuti qui per fare questo

Fino al mattino la luce fa sperare che tutti stiano bene

Perchè stanotte siamo venuti qui per fare questo

Non vogliamo lottare, non vogliamo che nessuno si senta ansioso

Perchè stanotte siamo venuti qui per fare questo

Fino al mattino la luce fa sperare che tutti stiano bene

[Verso 2 – Eminem]

Ayo, gli imbroglioni sono come delle tarantole, vandali

vivendo in modo scandaloso come predicatori televisivi

ma io posso gestire questo, mordo con le rime e combatto il crimine

con capo crociato, mi prendo cura di indegni alla ribalta

Penso che la vita non ha mai avuto significato per me

Sperimentalmente ho trovato un modo per diffondere interamente

Quando mi sono imbattuto in questa risoluzione

usando una speciale fusione di una chimica

soluzione per questa risoluzione

Non potete vedermi con i binocoli

Sono armato come un polpo

Calco il palcoscenico e voi venite colpiti e spintonati

Trattando quella roba come se tu diventassi nero, difendevi il tuo culo

Vieni a batterti con me e più duramente agirai più verrai schiaffeggiato

Quando faccio rap rappresento questo e non verrà mai arbitrato

Ogni minuto che io vinco non offenderti mai

Sono sempre folle, vieni fuori con il funk, non sarò mai profumato

Hai centrato il punto quando io l'ho intelligentemente detto

[Ritornello – Eminem]

Perchè stanotte siamo venuti qui per fare questo

Non vogliamo lottare, non vogliamo che nessuno si senta ansioso

Perchè stanotte siamo venuti qui per fare questo

Fino al mattino la luce fa sperare che tutti stiano bene

Perchè stanotte siamo venuti qui per fare questo

Non vogliamo lottare, non vogliamo che nessuno si senta ansioso

Perchè stanotte siamo venuti qui per fare questo

Fino al mattino la luce fa sperare che tutti stiano bene

[Verso 3 – Eminem]

Eminem si sta dirigendo verso il cielo

Per coloro che credevano che vi avrei

annoiati e ti trattano come un pezzo

di compensato

Tutto il miracolo della capacità di scrivere è in me

Con la capacità di eludere una colonia di api assassine

Quindi prendere le vostre macchine fotografiche e filmate il modo miracoloso

in cui faccio rap per tutti voi Dracula e vi ho mostrato quanto nulli eravate

Per me è come un dis, perchè voi non possedete energia come questa

Io rischio già abbastanza

Senza che voi aggiungiate benzina sul fuoco

Sono crudele con i bugiardi

Che falliscono nel riconoscere il mio regno di inferno, le regole verso il Sire

Studi clinici mostrano che sono un cinico

Non c'è nessuno che sia identico alla mia fresca ed autentica produzione

Sono sicuro che i tipi da party possono essere d'accordo

che io sono incantevole, con le romantiche

vocali che si agitano così freneticamente

Quindi alza le tue mani al cielo

E fagli conoscere il solo party

che qui fu eccezionale, come questo

[Ritornello – Eminem]

Perchè stanotte siamo venuti qui per fare questo

Non vogliamo lottare, non vogliamo che nessuno si senta ansioso

Perchè stanotte siamo venuti qui per fare questo

Fino al mattino la luce fa sperare che tutti stiano bene

Perchè stanotte siamo venuti qui per fare questo

Non vogliamo lottare, non vogliamo che nessuno si senta ansioso

Perchè stanotte siamo venuti qui per fare questo

Fino al mattino la luce fa sperare che tutti stiano bene

Note

Traduzione by – Gap91 – Riproduzione vietata