La pornostar Lisa Ann parla della sua "giornata con Eminem"

tag: Eminem Featuring , Traccia , Video , view: 6397 Pubblicata il

Il mondo del porno e la figura di Eminem sembrano essere connessi tra di loro, per i fan meno attenti, solamente grazie alla partecipazione di Sasha Grey nel video musicale del singolo Space Bound [TRADUZIONE IN ITALIANO], ma solo i più attenti sanno che questa non è l'unica "collaborazione artistica" che coinvolge il biondino di Detroit e il mondo del porno.
Infatti, durante il 2009, fu rilasciato il video del singolo "We Made You" che vedeva la partecipazione, tra i tanti, dell'attrice porno Lisa Ann, nel ruolo della politica statunitense Sarah Palin, citata dal rapper nei seguenti versi:

"And I'll invite Sarah Palin out to dinner then
Nail her, baby: 'say hello to my little friend' "


ovvero

"E inviterò Sarah Palin fuori per cenare [e] poi
farò centro, piccola: 'Dici ciao al mio piccolo amico' "


Proprio l'attrice che ha interpretato Sarah Palin ha deciso di descrivere la giornata che coinvolse lei ed Eminem durante le riprese del video, tramite l'articolo rilasciato sul sito TheStashed:

"We Made You è una di quelle canzoni di Eminem trasformate in un'epica esperienza visiva. Nel classico stile Slim Shady che adoriamo, Eminem aveva sotto controllo cosa esattamente stesse accadendo nel mondo delle celebrità. Nessuno era al sicuro in We Made You. Gli eclettici target di Eminem includevano Bret Michaels, Kevin Federline, Britney Spears, Lindsay Lohan, Samantha Ronson, Amy Winehouse, Ellen DeGeneres, Portia de Rossi, Jessica Alba, Elvis Presley, Tony Romo, John Mayer, Jennifer Anniston, Kim Kardashian, e ovviamente, Sarah Palin.

La sottoscritta ha interpretato Sarah Palin in più scene, e figuro anche nella copertina del singolo. Da fan di Eminem, e da prima generazione vivente dell'era dei video musicali, sono ancora sbalordita di aver preso parte a qualcosa così bello. A 44 anni, sento di poter vivere ancora dei punti salienti [nella sua carriera, ndr] e sarò sempre grata ad Eminem. In qualsiasi momento sono in cerca di ispirazione, guardo il video e ricordo quel giorno nella mia mente - We Made You sarà sempre la mia canzone 'hype'. 

La prima volta che ho parlato con Eminem è stata quando eravamo a letto insieme, davvero. Successe quando stavamo girando la scena nella quale il personaggio di Sarah Palin era vestita in lingerie, scambiandosi effusioni con Bret Michaels. Entrammo nel set. Salii sul letto mentre Eminem stava parlando con il regista e discutevano il concept per la scena. Mi stesi silenziosamente, con l'interesse su cosa stesse per accadere. Non potevo credere di star indossando della lingerie la prima volta che incontrai Eminem e stavamo per stenderci nel letto insieme! Decisi di togliermi di dosso il nervosismo e vivere nel momento. Dal momento che salì sul letto c'era una squadra di fotografi che facevano foto mentre lui rispondeva ad alcune domande [riguardo a] un'intervista. La produzione stava lavorando febbrilmente per organizzare la scena.
Stavano controllando le luci, la posizione della camera, e d'improvviso era arrivato il tempo di rigirarmi dal centro del letto. In quel preciso istante, ci siamo guardati l'un l'altro e entrambi abbiamo detto 'Hey, come va? Il mio nome è...'. Andò così e fu perfetto. Ci stringemmo la mano e iniziamo a lavorare.

Il set per We Made You era più come un film che un video musicale. Il regista, Joseph Kahn, che ha diretto più video musicali di quanto possiate immaginare, aveva la più grande squadra di produzione, e io fui felice della loro concentrazione. C'erano i tecnici del montaggio che mettevano le grafiche insieme sul set mentre giravamo. Dopo un paio di riprese, Eminem e Joseph davano un'occhiata e le riproducevano con alcuni concept d'animazione. Era, e lo è ancora, la più efficiente operazione che io abbia mai visto. In un'unica lunga giornata di riprese, tutto ciò che richiedeva [la presenza] del cast era completo, c'era nient'altro che il tempo per la produzione. Per la quantità di diversi set coinvolti, inclusi tutti [quelli] per il makeup e il guardaroba per il solo Eminem, fui sorpresa di come tutto filasse così bene. Starsene seduta al margine tra le mie riprese e lo star a guardare la produzione tutto il giorno fu affascinante. Quando ebbi la chance di vedere le grafiche che furono aggiunte fui totalmente colpita. La scena dove Kim Kardashian è mostrata nella cippatrice era divertente, ma diventò esilarante quando le grafiche furono aggiunte per far sputare dall'altra parte della cippatrice dei soldi! Ogni dettaglio fu magnifico a tutti i livelli.

We Made You fu rilasciato il 7 Aprile 2009. Portò a casa un premio MTV Video Music Award come Best Hip Hop Video quell'anno, guadagnando anche nomination per Best Male Video e Video of the Year. Divenne immediatamente la mia canzone, sulla quale avrei instivamente ballato ogni volta che interpretavo Sarah Palin. Se fossi stata fortunata, i club avrebbero mandato il video su tutte le TV mentre io ero ballavo sullo stage. Probabilmente lo sono stata, a fronte delle volgarità di sei anni, i circa 500 show come Sarah Palin. Avere una canzone che ti gasa - nella quale ho partecipato grazie al video musicale - era il modo migliore per prevenire l'esaurimento. Ogni sera, da quando ascoltavo l'inizio della canzone, iniziavo a ricordare l'intero giorno. Far parte di "We Made You" ha dato al mio personaggio Palin [un'aria] più spavalda."


Cosa ne pensate di queste interminabili parole di ammirazione nei confronti di Eminem e del video? Ditecelo nei commenti!

Qui di seguito, infine, vi lasciamo il video ufficiale di We Made You di Eminem:




Copyright © MarshallMathers.eu | Riproduzione totale o parziale severamente vietata


Ultimi Post dal Blog

18.11.2016 - Bass Brothers; Intervista [Traduzione] ed audio del remix di Infinite di Eminem 20.10.2016 - EMINEM CONTRO TRUMP: il rapper di Detroit dice la sua 13.10.2016 - HAPPY BIRTHDAY EMINEM 2016 - VIDEO REMAKE 16.10.2016 - EMINEM e il NUOVO album "ROOT" - Ennesima bufala
Eminem Italia

News

NEW!
TRADUZIONE COMPLETA
CAMPAIGN SPEECH FREESTYLE



STAY WIDE AWAKE - RELAPSE

BITCH PLEASE II - TMMLP

SKYLAR GREY FT EMINEM
KILL FOR YOU - TRADUZIONE