Desperation [Deluxe Edition]

Feat: Jamie N Commons

inglese

[Verse 1]
Girl you give me writer's block
I'm at a loss for words, uhh
My minds as lost as yours
I rack my brain but still no thoughts emerge
Never seen no ass as large as yours
How much that cost, that's what I call a Roethlisberger
You drive me bonkers I’m about to get my swerve on for sure
Thought I was pimpin' 'til I felt like Nas, the first
Date cause I think I gave you power, when I gave you flowers
And I bought us a box of chocolates, throat lozengers, cough drops and Certs
Probably shoulda never let me call that job of yours
To talk to your boss and ask him if you can take off from work
Should've been one of the first signs to cause alert
Man we jumped in too fast, cause since then I can't be apart from her
Cause nobody's body's awesomer, I lust it and she loves me
Cause I'm popular, but you know this ain't love

[Hook - Jamie N Commons & Eminem]
You know this ain't love, you know this ain't love
You know this ain't love, you know this ain't love (What is it then?)
It's desperation (She's looking for Mr. Right, wants me to be that guy to her)
It's desperation (I can't even put up a fight, cause I give in at the sight of her)
(And I here I go again)

[Verse 2]
Well, obviously, oblivious to me, I swore I was just invisible to you
'til I went to the lengths I did to meet you
Cause you played so hard to get with me from the beginning
Now I'm in disbelief I, never knew that this could be such misery, ah
Cause now you see nothing but me, and I don't see nothing but you
And I'm about to flip cause we are super glued in
We stuck to each other's hips and we can't
Do anything individually, which is to cling on, scared to be alone
Can't, specifically describe it I just can't seem to give a reason
This definitive, just need you, talking bout I live and breathe you
And you pretend to be as mentally and physically
Addicted to me as Wiz Khalifa is to reefer
Don't wanna be without you
Don't wanna be with you neither, bitch
Put me in a situation in which it's both I wish to seek
Cause this ain't love

[Hook - Jamie N Commons & Eminem]
You know this ain't love, you know this ain't love
You know this ain't love, you know this ain't love (What is it then?)
It's desperation (She's looking for Mr. Right, wants me to be that guy to her)
It's desperation (I can't even put up a fight, cause I give in at the sight of her)
(And I here I go again)

[Verse 3]
And here I go again
Just want you to myself, don't wanna share you with no one else
(What the fuck you whispering for
You get on my nerves, you make me sick)
I think our relationship, it seems to be on the fritz
I mean it's time that we just split and leave the
Games behind your frame of mind ain't the same as mine
I think you need to finish developing a little more mentally too
Get the picture
That's a negative Alicia, I will never give the Keys up
To the crib, ever again, no reason not even a gift certificate from Tiffany's
You better have an epiphany slut, guess what, the lease up
I'm just mad the time it took to discover
You were using me for loot like I used you for looks
Thought you was too good for me huh, yeah
Toots used to be my Carrie Underwood, I was your lumberjack
But I can't stomach this, I'm leaving you, I'm not coming back
She said "the fuck with that, where's my Louisville Slugger at"
She grabbed that fucking bat and swung it at my head
I barely ducked and that's right
When she came up with a kick to the nuts twice, steel toe
Girl probably coulda put a 100 yard field goal through the uprights




Desperation Traduzione

Disperazione

Feat: Jamie N Commons

italiano

[Verso 1]
Ragazza mi dai il blocco dello scrittore
Sono a corto di parole, uhhhh
La mia mente è persa quanto la tua
Sto sforzando il mio cervello ma non emerge nessun pensiero
Non ho mai visto un culo grande quanto il tuo
Quanto costa, è quello che chiamo un Roethlisberger [1]
Mi fai impazzire, sto di sicuro per fare una mossa [2]
Pensavo di stare giocando finchè non mi sono sentito come Nas, [3]il primo
appuntamento, perchè penso di averti dato potere, quindi ti ho portato i fiori
E ho comprato una scatola di cioccolatini per noi, compresse per la gola, caramelle per la tosse, e Certs [mentine ndr]
Probabilmente non avrei mai dovuto chiamare a lavoro da te
Parlare con il tuo capo e chiedergli di farti uscire prima dal lavoro
Sarebbe dovuto essere uno dei primi segnarli d'avvertimento
Amico ci siamo buttati troppo in fretta, perchè da allora non riesco più a starle lontano
Perchè il corpo di nessun' altra è cosi fantastico, lo bramo e lei mi ama
perchè sono famoso, ma sai che questo non è amore

[Rit - Jamie N Commons & Eminem]

Sai che questo non è amore, Sai che questo non è amore
Sai che questo non è amore, Sai che questo non è amore, (che cos'è allora?)
E' disperazione (Lei sta cercando il Sig. Perfetto [4], vuole che sia quel tipo di ragazzo per lei)
E' disperazione (Non riesco nemmeno a portare avanti un litigio, perchè mollo non appena la vedo)
Ed eccomi qui di nuovo

[Verso 2]
Beh, ovviamente, ovvio per me, ho giurato che ero invisibile per te
Finchè non ho tagliato corto e ti ho incontrata
Perchè hai giocato così duro per arrivare a me fin dall'inizio
Adesso sono incredulo, non avrei mai pensato che potesse essere una tale sofferenza ah
Perchè adesso tu non vedi altro che me, io non vedo altro che te
E sto per scoppiare perchè siamo super-incollati
Siamo ognuno attaccato al fianco dell' altro e non riusciamo
a fare nulla individualmente, che è quello a cui aggrapparsi, spaventato di stare da solo
Non riesco a descriverlo in modo specifico, non riesco a farmene una ragione
in modo definitivo, semplicemente ho bisogno di te, parlando di quanto vivo e respiro te
E tu fai finta di essere mentalmente e fisicamente
dipendente da me tanto quanto Wiz Khalifa [5] lo è all'erba
Non voglio stare con te
Non voglio nemmeno stare senza di te, stronza
Mi metti in una situazione in cui spero di fare entrambe le cose
Perchè questo non è amore


[Rit - Jamie N Commons & Eminem]

Sai che questo non è amore, Sai che questo non è amore
Sai che questo non è amore, Sai che questo non è amore, (che cos'è allora?)
E' disperazione (Lei sta cercando il Sig. Perfetto [4], vuole che sia quel tipo di ragazzo per lei)
E' disperazione (Non riesco nemmeno a portare avanti un litigio, perchè mollo non appena la vedo)
Ed eccomi qui di nuovo

[Verso 3]
Ed eccomi qui di nuovo
Ti voglio tutta per me, non voglio dividerti con nessuno
(Ma che cosa cazzo sussurri a fare? Mi dai sui nervi
Mi fai stare male)
Penso che la nostra relazione, sembra essere arrivata al capolinea
Penso che sia ora di rompere e di lasciare
perdere i giochini
La tua struttura mentale [6] non è uguale alla mia
Penso che hai bisogno di sviluppare ancora un pò mentalmente
Ecco che intendo [6]
Questo è un negativo [6] Alicia [7], non darò mai le chiavi di casa mia,
mai più, non c'è nessuna ragione per cui debba avere un certificato di Tiffany [8]
Meglio che tu abbia un'illuminazione, troia, indovina un pò, il contratto è scaduto
Sono incazzato per quanto tempo mi ci è voluto per capire
Che mi stavi usando per i soldi, io ti usavo per [attirare] gli sguardi
Pensavo fossi davvero troppo per me, uh, si
Tesoro, eri la mia Carrie Underwood, e io ero il tuo boscaiolo [9]
Ma non riesco a sopportare tutto questo, ti sto lasciando e non tornerò indietro
Lei ha detto: " Ma che cazzo, dove è la mia Louisville Slugger?" [10]
Ha afferrato quella fottuta mazza e l'ha fatta dondolare sopra la mia testa
Sono a malapena riuscito ad abbassarmi e va bene
quando se n'è uscita con un doppio calcio nelle palle, punta [delle scarpe] di acciaio
La ragazza probabilmente avrebbo potuto fare le 100 yard attraverso il montante [11]




Desperation Traduzione